{"id":776,"date":"2023-05-16T14:48:57","date_gmt":"2023-05-16T17:48:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/?page_id=776"},"modified":"2023-05-26T11:29:08","modified_gmt":"2023-05-26T14:29:08","slug":"actas-de-matrimonio-union-civil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/actas-de-matrimonio-union-civil\/","title":{"rendered":"Actas de matrimonio\/Uni\u00f3n civil"},"content":{"rendered":"<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Acta de matrimonio<\/strong><\/span><\/h6>\n<p><strong>Las actas podr\u00e1n ser enviadas a trav\u00e9s de <\/strong><a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>FAST-IT<\/strong><\/a><strong>\u00a0(en caso de ser actas digitales) o enviadas en original por correo postal a la Oficina de Estado Civil del <\/strong><a href=\"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/chi-siamo\/la-sede\/\"><strong>Consulado General<\/strong><\/a><strong>\u00a0(actas en papel con firma manuscrita). NO SE ACEPTAN CERTIFICADOS.<\/strong><\/p>\n<p>Para la presentaci\u00f3n del acta de matrimonio, se deber\u00e1 adjuntar la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>acta de matrimonio\u00a0<\/strong>(NO se aceptar\u00e1n certificados) con relativa traducci\u00f3n al italiano<\/li>\n<li><strong>\u00faltimo DNI vigente de ambos c\u00f3nyuges<\/strong>, con domicilio actualizado y coincidente<\/li>\n<li>fotocopia sin traducci\u00f3n, del <strong>acta de nacimiento del c\u00f3nyuge extranjero\/a<\/strong><\/li>\n<li>formulario de\u00a0<strong>solicitud de transcripci\u00f3n <\/strong><a href=\"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Richiesta_trascrizione_atti_di_stato_civile_1.pdf\"><strong>del acta de matrimonio firmado<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Uni\u00f3n Civil<\/strong><\/span><\/h6>\n<p><strong>Las actas podr\u00e1n ser enviadas a trav\u00e9s de <\/strong><a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>FAST-IT<\/strong><\/a><strong>\u00a0(en caso de ser actas digitales) o enviadas en original por correo postal a la Oficina de Estado Civil del <\/strong><a href=\"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/chi-siamo\/la-sede\/\"><strong>Consulado General<\/strong><\/a><strong>\u00a0(actas en papel con firma manuscrita). NO SE ACEPTAN CERTIFICADOS.<\/strong><\/p>\n<p>Desde la entrada en vigor de la Ley 76\/2016 es posible solicitar la inscripci\u00f3n de matrimonios entre personas del mismo sexo celebrados en la Rep\u00fablica Argentina, en el registro provisorio de las uniones civiles instituidos en las Comunas Italianas.<\/p>\n<p>Para la presentaci\u00f3n del acta de Uni\u00f3n Civil, deber\u00e1 adjuntarse la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>acta de matrimonio\u00a0<\/strong>(NO se aceptar\u00e1n certificados) con relativa traducci\u00f3n al italiano<\/li>\n<li><strong>\u00faltimo DNI vigente de ambos c\u00f3nyuges<\/strong>, con domicilio actualizado y coincidente<\/li>\n<li>fotocopia sin traducci\u00f3n, del <strong>acta de nacimiento del c\u00f3nyuge extranjero\/a<\/strong><\/li>\n<li>formulario de\u00a0<strong>solicitud de transcripci\u00f3n <\/strong><a href=\"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Richiesta_trascrizione_atti_di_stato_civile_1.pdf\"><strong>del acta de matrimonio firmado<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Acta de matrimonio Las actas podr\u00e1n ser enviadas a trav\u00e9s de FAST-IT\u00a0(en caso de ser actas digitales) o enviadas en original por correo postal a la Oficina de Estado Civil del Consulado General\u00a0(actas en papel con firma manuscrita). NO SE ACEPTAN CERTIFICADOS. Para la presentaci\u00f3n del acta de matrimonio, se deber\u00e1 adjuntar la siguiente documentaci\u00f3n: [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":224,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions\/778"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}