{"id":851,"date":"2023-05-15T14:38:21","date_gmt":"2023-05-15T17:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/?page_id=851"},"modified":"2023-05-26T14:33:52","modified_gmt":"2023-05-26T17:33:52","slug":"transporte-de-cenizas-y-salmas-a-italia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/transporte-de-cenizas-y-salmas-a-italia\/","title":{"rendered":"Transporte de cenizas y salmas a Italia"},"content":{"rendered":"<p><strong>La gesti\u00f3n se realiza en 2 fases:<br \/>\n<\/strong><br \/>\n1)<strong>\u00a0Es necesario solicitar autorizaci\u00f3n a la Comuna italiana para el entierro y\/o la dispersi\u00f3n de cenizas (sin autorizaci\u00f3n de la Comuna no se pueden dispersar las cenizas en Italia<\/strong>) presentando en el Consulado la siguiente documentaci\u00f3n:<br \/>\n* trascripci\u00f3n del acta de defunci\u00f3n (se realiza en la Oficina de Anagrafe-Estado Civil de este Consulado);<br \/>\n* una fotocopia del acta de defunci\u00f3n con traducci\u00f3n al italiano;<br \/>\n* certificado de la cremaci\u00f3n otorgado por el Cementerio o por la empresa f\u00fanebre declarando que se observaron todas las normas para el transporte internacional de cenizas;<br \/>\n* el o los herederos deber\u00e1n subscribir una declaraci\u00f3n jurada donde conste la expl\u00edcita voluntad del fallecido para ser cremado y que sus restos sean trasladados a Italia;<br \/>\n* copia del pasaje a\u00e9reo de la persona que acompa\u00f1ar\u00e1 las cenizas. Dado que es necesario solicitar con antelaci\u00f3n la autorizaci\u00f3n a la Comuna competente, la fecha de salida deber\u00e1 ser programada con un margen de tiempo para resolver todas las gestiones pertinentes.<\/p>\n<p>2)<strong>\u00a0Luego de la autorizaci\u00f3n de la Comuna se establecer\u00e1 la fecha de presentaci\u00f3n de la urna en el Consulado.<br \/>\n<\/strong>* La urna deber\u00e1 estar atornillada de tal manera que permita ser abierta f\u00e1cilmente por los funcionarios del Consulado para controlar su contenido;<br \/>\n* el solicitante deber\u00e1 presentarse en el Consulado acompa\u00f1ado por un empleado de la funeraria, el cual, luego de comprobar el contenido, deber\u00e1 introducir las cenizas en una urna met\u00e1lica que ser\u00e1 soldada en presencia del funcionario Consular. Dicha urna met\u00e1lica deber\u00e1 ser introducida dentro de una urna de madera que ser\u00e1 sellada por los funcionarios del Consulado;<br \/>\n* luego de dichas gestiones se otorgar\u00e1 el Pasaporte Mortuorio (sujeto al pago de derechos consulares) v\u00e1lido para el ingreso de las cenizas en Italia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IMPORTANTE<br \/>\n<\/strong>El otorgamiento del Pasaporte Mortuorio no excluye la solicitud de otros documentos por parte de las Autoridades argentinas; por aquellas de otros pa\u00edses, en caso de tr\u00e1nsitoo por las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas utilizadas. Dichos requisitos deber\u00e1n ser solicitados directamente por los interesados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La gesti\u00f3n se realiza en 2 fases: 1)\u00a0Es necesario solicitar autorizaci\u00f3n a la Comuna italiana para el entierro y\/o la dispersi\u00f3n de cenizas (sin autorizaci\u00f3n de la Comuna no se pueden dispersar las cenizas en Italia) presentando en el Consulado la siguiente documentaci\u00f3n: * trascripci\u00f3n del acta de defunci\u00f3n (se realiza en la Oficina de [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":227,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-851","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":852,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions\/852"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}