{"id":856,"date":"2023-05-15T14:40:11","date_gmt":"2023-05-15T17:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/?page_id=856"},"modified":"2023-05-26T14:35:56","modified_gmt":"2023-05-26T17:35:56","slug":"endorsement-certificado-de-convalidacion-para-personal-maritimo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/endorsement-certificado-de-convalidacion-para-personal-maritimo\/","title":{"rendered":"Endorsement (Certificado de convalidaci\u00f3n para personal mar\u00edtimo)"},"content":{"rendered":"<p>El embarque de personal mar\u00edtimo extranjero en buques italianos sobreviene s\u00f3lo luego del otorgamiento de un certificado de validaci\u00f3n (Endorsement) sobre un modelo anti falsificaci\u00f3n.<br \/>\nEl trabajador marino extranjero deber\u00e1 presentarse en la Representaci\u00f3n Diplom\u00e1tica o Consular presente en el pa\u00eds que le ha expedido la certificaci\u00f3n STW78 con la siguiente documentaci\u00f3n:<br \/>\n* Instancia de solicitud de validaci\u00f3n del certificado IMO STCW95 (para llenar en un formulario predispuesto para tal fin \u201cAllegato 14 quater Punto L.1.8 \u2013 Modello Istanza Endorsement\u201d de la Circular \u2013 Gente di Mare \u2013 Serie XIII \u2013 Prot. n. 20963 del 17 dic. 2008);<br \/>\n* Fotocopia del documento de reconocimiento del trabajador mar\u00edtimo (Libreta de Navegaci\u00f3n y Documento de identidad);<br \/>\n* 2 fotograf\u00edas, preferiblemente iguales a las del documento de reconocimiento, del trabajador interesado en la validaci\u00f3n;<br \/>\n* Original y copia del certificado para el cual se solicita la validaci\u00f3n con la Apostilla de la Convenci\u00f3n de La Haya colocada por el<a href=\"http:\/\/www.mrecic.gov.ar\/\">\u00a0<strong>Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto<\/strong>\u00a0<\/a><\/p>\n<p>La Representaci\u00f3n Diplom\u00e1tica o Consular que reciba la solicitud otorgar\u00e1 una copia visada de la misma (L.1.8) y proceder\u00e1 a expedir la validaci\u00f3n del reconocimiento (Endorsement) luego de haber verificado, ante la Autoridad del pa\u00eds que lo ha expedido, la autenticidad y la veracidad del certificado que habilita al trabajador mar\u00edtimo al cumplimiento de las funciones solicitadas.<br \/>\nLa validez del Endorsement es de 5 a\u00f1os desde la fecha de emisi\u00f3n, pero de cualquier modo nunca superior a la fecha de vencimiento del certificado que lo reconoce.<br \/>\nEl otorgamiento est\u00e1 sujeto al<strong>\u00a0pago de los derechos Consulares<\/strong>\u00a0seg\u00fan la tarifa actualmente vigente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El embarque de personal mar\u00edtimo extranjero en buques italianos sobreviene s\u00f3lo luego del otorgamiento de un certificado de validaci\u00f3n (Endorsement) sobre un modelo anti falsificaci\u00f3n. El trabajador marino extranjero deber\u00e1 presentarse en la Representaci\u00f3n Diplom\u00e1tica o Consular presente en el pa\u00eds que le ha expedido la certificaci\u00f3n STW78 con la siguiente documentaci\u00f3n: * Instancia de [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":227,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":857,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/856\/revisions\/857"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}