{"id":1531,"date":"2020-10-21T16:25:39","date_gmt":"2020-10-21T19:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/10\/letture-italiane-in-occasione-della-2\/"},"modified":"2020-10-21T16:25:39","modified_gmt":"2020-10-21T19:25:39","slug":"letture-italiane-in-occasione-della-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2020\/10\/letture-italiane-in-occasione-della-2\/","title":{"rendered":"LETTURE ITALIANE, en recurrencia  de la XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo"},"content":{"rendered":"<p>Para celebrar la <strong><em>XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo<\/em><\/strong>, y en el marco de las medidas impuestas por la emergencia del COVID-19, el Consolato Generale di La Plata ha realizado la siguiente edici\u00f3n on line de <strong>\u201cLETTURE ITALIANE\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Debido a la modalidad de educaci\u00f3n a distancia les compartimos los videos delos alumnos y alumnas de las escuelas p\u00fablicas y privadas de la jurisdicci\u00f3n del Consulado General de La Plata en las cuales se estudia la lengua italiana. En los videos los estudiantes leer\u00e1n fragmento de novelas, cuentos y canciones infantiles (filastrocche) que provienen de la gran tradici\u00f3n literaria de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Escuela n. 2 Andr\u00e9s Ferreyra di la Plata<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>La filastrocca dell\u2019arcobaleno:<\/strong>\u00a0leen Sebastian Martinez Ramirez, Tomas Cibils Davalos, Luana Daza Aucatoma, Oriana Bravo, Bruno Gonzalez Flores, Guadalupe Servin, Julieta Nadal, Noah Redondo Domenichelli, Santino Irala Baez, Luca LaFerrera, Maria Elena Rocha y Guadalupe Salvatore de 2\u00b0 a\u00f1o A de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Fn-8VaGR9yM\">https:\/\/youtu.be\/Fn-8VaGR9yM<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Avventura di una casa di Gianni Rodari:<\/strong>\u00a0leen Nicole Fernandez Verge, Franco Sanchez Galeano, Lazaro Vito, Orianna Del Valle Cordero, Joseph Martinez, Jana Ruiz Diaz, Alisa Merinero, Dayra Rios Vasquez, Hector Gonzalez Garcia, Oriana Bravo, Ian Camacho, Renata Diaz Cuervo, Alit Eva Sohrobigarat Savarino y Santino Balcazer de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/s80qbuRyDY4\">https:\/\/youtu.be\/s80qbuRyDY4<\/p>\n<p><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Escuela primaria 126 Latrubesse di La Plata<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Filastrocche di Gianni Rodari<\/strong><\/p>\n<p><strong>Filastrocca marzolina:<\/strong>\u00a0lee Morena Cara Campione de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>La sveglia:\u00a0<\/strong>lee Sim\u00f3n Canaparo de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>La festa di Trastevere:<\/strong>\u00a0: lee Juan Cruz Niggli de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>Milanone:<\/strong>\u00a0lee Francis Pilcon Gonzales de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u9bumlog2Ac&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=2\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u9bumlog2Ac&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=2<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=u9bumlog2Ac&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=2\"><\/a><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Istituto di Cultura Italica di La Plata<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Rodari, tra parola e immagine<\/strong>:\u00a0leen Julieta Facho Giambelluca, Tom\u00e1s Emery, Delfina L\u00f3pez Nu\u00f1ez, Manuel Guimil, Agustina Vazquez, Alfonsina Bellingi, Bruno D&#8217;Alessandro, Mar\u00eda Catalina Rumolo, Kadidja Vega Montes, Florencia Tellechea, Marisol Trucco Spinelli, Valentina Graziano, Emma Berrueta, Emilia Lopez Doyhenard, Catalina Fapitalle e Isabella Anacleto de 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KtVb4NK4XbE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KtVb4NK4XbE<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KtVb4NK4XbE\"><\/a><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KtVb4NK4XbE\"><strong style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\">Istituto Dante Alighieri di Las Flores<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Brani di Gianni Rodari<\/strong><\/p>\n<p><strong>Giacomo di Cristallo:<\/strong>\u00a0leen Lucila Pontiggia y Angela Passarelli de 5\u00b0 a\u00f1o de la escuela seundaria;<\/p>\n<p><strong>Il Giovane Gambero<\/strong>:\u00a0leen Evangelina Gadea, Lucia Ottone y Juana Kessler de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria.<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C7cZSAF56A8&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=1\"><strong>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C7cZSAF56A8&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=1<\/strong><br \/><\/a><\/p>\n<p><strong><br \/>Filastrocche<\/strong><\/p>\n<p><strong>La merenda:<\/strong>\u00a0leen Uma Chiodini y Juan Bautista Falasco Cruz de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>Gli odori dei mestieri:<\/strong>\u00a0lee Tomas Mogersen Lardapide de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>I colori dei mestieri:<\/strong>\u00a0lee Paz Dorronsoro de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>I giorni della settimana:<\/strong> leen Agustina y Eugenia Luchini de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>Il sole e la nuvola:<\/strong>\u00a0leen Sofia Gargoloff, Isabel Sanchez, Carola Elgue, Justina Caputo y Emilia Arrambide de 1er a\u00f1o de la escuela secundaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cEUPPlG9y0s&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=10\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cEUPPlG9y0s&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=10<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cEUPPlG9y0s&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=10\"><\/a><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Instituto Friuli di Florencio Varela<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Museo virtual y m\u00fasica italiana<\/strong><\/p>\n<p><strong>Museo virtuale:<\/strong>\u00a0leen Florencia Alincastro, Lourdes Benitez, Sofia Coronel, Antonella Herrera, Rocio Lagra\u00f1a, Anahi Mamani, Camita Mamani y Nicole Soloa de 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria;<\/p>\n<p><strong>Musica italiana degli anni 60:<\/strong>\u00a0leen Ariana Arrechea, Yesica Noguera, Evelin Martinez, Morena Gomez, Vittorio Sterrantino, Mauricio Galeano, Tomas Salto, Priscilla Rojas, Elizabeth Inostroza, Victoria Refichi y Laura Santucho de 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-z4JHk0Ayd0&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=14\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-z4JHk0Ayd0&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=14<br \/><\/a><\/strong><strong><br \/>La bella addormentata nel bosco e I cuochi<\/strong><\/p>\n<p><strong>La bella addormentata nel bosco:<\/strong>\u00a0leen Sofia Dominguez, Kiara Ramirez, Valentina Bustamante, Luana Ramirez, Sofia Ibarra, Emanuele Hulet y Tiziana Fuentealba de 4\u00b0 y 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria;<\/p>\n<p><strong>I cuochi:<\/strong>\u00a0leen Santino Flugel, Lucia Alanes, Tiziana Fleita, Ignazio Romero Suarez, Mariana Foti, Zaira Vega, Isabela Gomez Iaccarino, Micaela Benitez y Ludmilla Gomez Montagnini de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wAeaEyyNA5g&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=12\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wAeaEyyNA5g&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=12<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wAeaEyyNA5g&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=12\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Instituto Ausonia di Quilmes<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>I sogni sono l\u2019unica realt\u00e0, a cien a\u00f1os del nacimiento de Federico Fellini:<\/strong> leen Guadalupe Duhari\u2019y Alejo Paglia y Camila Di Plama de la escuela secundaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6CP0SOEnogk\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6CP0SOEnogk<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6CP0SOEnogk\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Instituto Verdi di San Francisco Solano<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Il Linguaggio dei fumetti<\/strong>:<strong>\u00a0palabras e im\u00e1genes de Gianni Rodari:<\/strong> leen Constanza Agnoletto Zanca, Catalina Monello, Thiago Paz, Luca Alcaraz Leguiza, Estrella Lazo Castellano, Tomas Granieri y Julian Aguero de 4\u00b0, 5\u00b0 y 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela primaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wlHTzoJxU-c&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=6\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wlHTzoJxU-c&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=6<\/p>\n<p><\/a>I giorni perduti di Dino Buzzati:<\/strong> leen Delfina Mendiara de 2\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria y Fiorella Panini de 6\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hW-NPFW9Xg0\">https:\/\/youtu.be\/hW-NPFW9Xg0<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hW-NPFW9Xg0\"><\/a><\/strong><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Instituto Leonardo da Vinci di Berazategui<\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hW-NPFW9Xg0\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Il Cielo e\u2019 di tutti di Gianni Rodari e Considero Valore di Erri De Luca<\/strong>:\u00a0leen Guadalupe Fedyna della classe 3\u00b0 secondaria, Paloma Busdygan y Martina Valenzuela de 5\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I0Rei7xKEaY&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=5\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I0Rei7xKEaY&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=5<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I0Rei7xKEaY&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=5\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Instituto San Mauro di Quilmes<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>I sette messaggeri:<\/strong>\u00a0leen Rocio Ocampos y Matias Coradini de 4\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria;<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t-WWewJ53bE&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=4\"><strong>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t-WWewJ53bE&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=4<\/strong><\/p>\n<p><\/a><strong>L\u2019uomo che rubava il Colosseo di Gianni Rodari:<\/strong>\u00a0leen Renato Nani e Martin Bellotti de 5\u00b0 a\u00f1o de la escuela secundaria.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3F9Nj991zPQ&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=7\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3F9Nj991zPQ&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=7<\/p>\n<p><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3F9Nj991zPQ&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=7\"><\/a><span style=\"text-decoration: underline;\">Associazione Dante Alighieri di La Plata<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ecco che cosa mi ha insegnato Quino:<\/strong>\u00a0leen Mar\u00eda Marta Basta, Horacio Cafasso, Alicia Consolini, Lucia Frongia, Susana Marcolini, Mar\u00eda Vicenta Morelli, Angel Narduzzi, Susana Parodi, Adriana Reigosa y Alejandra Salvioli del curso para adultos \u201cL&#8217;arte di Roma fuori da Roma\u00bb.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/USbl2YbHk_I\">https:\/\/youtu.be\/USbl2YbHk_I<br \/><\/a><br \/>Brani tratti da \u201cIl piccolo Principe\u201d:<\/strong>\u00a0leen Giovanna Terminello, Sara Ponzinibbio, Isabella Idiart del Papa y Bel\u00e9n Garc\u00eda Tau del curso para j\u00f3venes.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/D3L98KXTzo0\">https:\/\/youtu.be\/D3L98KXTzo0<\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I0Rei7xKEaY&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=5\"><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hW-NPFW9Xg0\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wlHTzoJxU-c&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=6\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wlHTzoJxU-c&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=6\"><\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6CP0SOEnogk\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wAeaEyyNA5g&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=12\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-z4JHk0Ayd0&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=14\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cEUPPlG9y0s&#038;list=PLFBNQH3OV0uUqi01uyv__mXspL2cUSc0j&#038;index=10\"><br \/><\/a><a href=\"https:\/\/youtu.be\/s80qbuRyDY4\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Fn-8VaGR9yM\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Para celebrar la XX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, y en el marco de las medidas impuestas por la emergencia del COVID-19, el Consolato Generale di La Plata ha realizado la siguiente edici\u00f3n on line de \u201cLETTURE ITALIANE\u201d. Debido a la modalidad de educaci\u00f3n a distancia les compartimos los videos delos alumnos y alumnas [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}