{"id":2275,"date":"2015-04-10T17:11:55","date_gmt":"2015-04-10T20:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2015\/04\/bookinitaly-2\/"},"modified":"2015-04-10T17:11:55","modified_gmt":"2015-04-10T20:11:55","slug":"bookinitaly-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2015\/04\/bookinitaly-2\/","title":{"rendered":"BooksinItaly, el primer sitio web para la promoci\u00f3n del sector editorial italiano en el Mundo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>BooksinItaly<\/strong> es el primer sitio web que promueve el sector editorial, la lengua y la cultura italiana en el mundo.\u00a0 La p\u00e1gina est\u00e1 orientada hacia editores\u00a0 &#8211; italianos y extranjeros \u2013 agentes literarios, traductores, especialistas en lengua y cultura italiana, Institutos de cultura y a los italianos residentes en\u00a0 el\u00a0 exterior.<\/p>\n<p><strong>BooksinItaly<\/strong> est\u00e1 dirigido a m\u00faltiples destinatarios. En primer lugar a los actores de la cadena del libro (editores, agentes literarios, scout, ilustradores, traductores, vendedores ) como as\u00ed tambi\u00e9n\u00a0 al vasto p\u00fablico interesado en la cultura y la lengua italiana en el exterior (operadores culturales, bibliotecarios, docentes , estudiantes universitarios y alumnos de escuelas). El objetivo es promover la producci\u00f3n editorial italiana en el mundo y facilitar el proceso de traducci\u00f3n de las novedades y de los cl\u00e1sicos; el sitio, adem\u00e1s, ofrece prestigiosas opiniones sobre lecturas acompa\u00f1as por\u00a0 extractos de traducciones, profundizaciones, entrevistas y actualizaciones sobre las novedades y los protagonistas del mundo editorial italiano.<\/p>\n<p><strong>BooksinItaly<\/strong> prev\u00e9 no s\u00f3lo una secci\u00f3n dedicada a exponer los concursos y los premios a la traducci\u00f3n otorgados por el Ministerio, sino\u00a0 un espacio exclusivo que hospeda las intervenciones de la red diplom\u00e1tico-consular y de los Institutos dedicados a presentar a los especialistas internacionales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.booksinitaly.it\/\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2015\/07\/booksinitaly.piccola.jpg\" alt=\"booksinitaly.piccola\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BooksinItaly es el primer sitio web que promueve el sector editorial, la lengua y la cultura italiana en el mundo.\u00a0 La p\u00e1gina est\u00e1 orientada hacia editores\u00a0 &#8211; italianos y extranjeros \u2013 agentes literarios, traductores, especialistas en lengua y cultura italiana, Institutos de cultura y a los italianos residentes en\u00a0 el\u00a0 exterior. BooksinItaly est\u00e1 dirigido a [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}