{"id":539,"date":"2023-05-16T10:10:54","date_gmt":"2023-05-16T13:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/?page_id=539"},"modified":"2026-05-18T09:53:47","modified_gmt":"2026-05-18T12:53:47","slug":"titoli-di-scuola-secondaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/studi\/dichiarazione-di-valore\/titoli-di-scuola-secondaria\/","title":{"rendered":"Titoli di scuola secondaria"},"content":{"rendered":"

I titoli di studio di scuola secondaria argentini\u00a0non sono<\/strong>\u00a0automaticamente riconosciuti in Italia, comunque, in conformit\u00e0 a quanto previsto dall\u2019Accordo Culturale tra l\u2019Italia e l\u2019Argentina del 03\/12\/1997, sono idonei all\u2019ammissione alle Universit\u00e0 e agli Istituti di Istruzione Superiore Italiani solo se muniti della relativa\u00a0Dichiarazione di Valore richiesta presso l\u2019Ufficio Studi del Consolato competente.<\/strong><\/p>\n

Per la Dichiarazione di Valore di un titolo secondario occorre la seguente documentazione:<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Titolo finale di scuola secondaria IN ORIGINALE <\/strong>legalizzato dal\u00a0Ministerio de Educaci\u00f3n<\/strong><\/a>\u00a0 e dal\u00a0Ministerio del Interior<\/strong><\/a>\u00a0, munito da Apostille della Convenzione dell\u2019Haya, tradotto in italiano da traduttore pubblico la cui firma deve essere autenticata presso il Colegio de Traductores P\u00fablicos e Int\u00e9rpretes di appartenenza e con 1 fotocopia in formato A4.<\/li>\n
  2. Certificato analitico secondario IN ORIGINALE <\/strong>legalizzato dal Ministerio de Educaci\u00f3n e dal Ministerio del Interior, munito da Appostille della Convenzione dell\u2019Aja, tradotto in italiano da traduttore pubblico la cui firma deve essere autenticata presso il\u00a0Colegio de Traductores P\u00fablicos e Int\u00e9rpretes<\/strong><\/a>\u00a0di appartenenza e con 1 fotocopia in formato A4.<\/li>\n
  3. Qualora la dichiarazione di valore sia richiesta per motivi di studi debitamente comprovati (iscrizione a un istituto, universit\u00e0, ecc.) NON sar\u00e0 soggetta al pagamento dei diritti consolari.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    La traduzione dei titoli di studio pu\u00f2 essere effettuata anche in Italia. Per le iscrizioni alle Universit\u00e0 si prega attenersi ai requisiti di ogni Ateneo.<\/p>\n

    Studi (Dichiarazioni di Valore)<\/strong><\/span><\/h3>\n

    Appuntamenti<\/strong><\/p>\n

    L\u2019appuntamento dovr\u00e0 essere richiesto personalmente (ed esclusivamente) dal diretto interessato.<\/p>\n

    Gli appuntamenti sono resi disponibili, tramite il portale Prenot@mi<\/strong><\/a>, <\/strong>selezionando l\u2019opzione \u201cSTUDI<\/strong>\u201d.<\/p>\n

    L\u2019appuntamento \u00e8 virtuale<\/strong>. Il giorno assegnato per l\u2019appuntamento sul portale Prenot@mi<\/strong><\/a>, l\u2019interessato dovr\u00e0 inviare la documentazione di interesse, compilando altres\u00ec il modulo reperibile al seguente link ( modulo<\/a> ), al Consolato Generale in formato PDF all\u2019indirizzo email legale.laplata@esteri.it<\/strong><\/a>,<\/strong> per una valutazione preliminare della stessa.<\/p>\n

    Il Consolato Generale, una volta esaminata la documentazione ricevuta e verificatene previamente la correttezza, invier\u00e0 una comunicazione all\u2019interessato per confermare e richiedere la successiva trasmissione in originale cartaceo (che potr\u00e0 avvenire per posta raccomandata o di persona).<\/p>\n

    Pagamento<\/strong><\/p>\n

    A seguito della ricezione e verifica della documentazione originale, l\u2019ufficio Consolare comunicher\u00e0 all\u2019interessato l\u2019importo della tassa consolare dovuta, il cui pagamento andr\u00e0 effettuato con bonifico bancario entro la data indicata dall\u2019Ufficio competente.<\/p>\n

    Una volta verificato l\u2019avvenuto bonifico bancario, la documentazione verr\u00e0 restituita dall\u2019Ufficio Consolare all\u2019interessato per posta raccomandata (a spese dell\u2019interessato) o potr\u00e0 essere ritirata personalmente presso l\u2019ufficio consolare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I titoli di studio di scuola secondaria argentini\u00a0non sono\u00a0automaticamente riconosciuti in Italia, comunque, in conformit\u00e0 a quanto previsto dall\u2019Accordo Culturale tra l\u2019Italia e l\u2019Argentina del 03\/12\/1997, sono idonei all\u2019ammissione alle Universit\u00e0 e agli Istituti di Istruzione Superiore Italiani solo se muniti della relativa\u00a0Dichiarazione di Valore richiesta presso l\u2019Ufficio Studi del Consolato competente. Per la Dichiarazione […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-539","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7016,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/539\/revisions\/7016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslaplata.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}